Om Bhur Bhuva Swaha,
Tat Savitur Varenyam,
Bhargo Devasya Dheemahi,
Dhiyo Yo Nah Prachodayat.
Om Shanthi Shanthi Shanthi.
Tradução aproximada:
” O Mãe Divina!
Tu que subsistes nos três mundos: Bhur( a terra, o mundo físico) ; Bhuvah( o espaço, o mundo astral) e Swaha( o céu, o mundo causal);
que estás presente nos três Kaalas(períodosd de tempo: passado, presente e futuro) e nos três Gunas( atributos da matéria: Sahwa, o equilíbrio, Rajas, a atividade e tamas, a inércia).
Eu oro a ti para que ilumines o nosso intelecto e disperses nossa ignorência, assim como a esplendorosa luz do sol dispersa toda a escuridão.
Oro a Ti para que tornes nosso intelecto sereno e iluminado.”
24 sílabas e seu significado esotérico:
1)Tat: Sabedoria Profunda (Brahma Jñana)
2)Sa: Bom uso da energia
3)Vi: Bom uso da riqueza
4)Tu: Coragem durante períodos ruins / acidentes
5)Va:A grandiosidade do convívio amigável com as mulheres
6)Re:A grandiosidade da esposa, que concede toda a fortuna à família
7)Nyam: Adoração e respeito à Natureza
8)Bhar: Controle Mental constante e firme
9)Go: Cooperação e Paciência
10)De: Todos os sentidos sob controle
11)Va: Vida Pura
12)Sya: Unidade do homem com Deus
13)Dhee: Sucesso em todas as esferas
14)Ma: Justiça Divina e Disciplina
15)Hi: Conhecimento
16)Dhi: Vida e morte
17)Yo: Seguir o caminho da retidão
18)Yo: Manutenção da Vida
19)Nah: Cautela e Segurança
20)Pra: Conhecimento das coisas que estão por vir e Doação para o bem
21)Cho: Leitura das escrituras sagradas e Associação com os sábios
22)Da: Auto Realização e Bem Aventurança
23)Ya: Boa Progênie
24)At: Disciplinas da vida e cooperação
Os melhores horários para entoar o mantra são pela manhã, ao nascer do sol, ao meio-dia e ao entardecer, quando o sol se põe.
Benefícios: “O Gayatri protege quem o recita“, boa sorte, proteção, paz, intuição, iluminação espiritual, saúde, beleza, força, vigor, vitalidade.
Om Shanthi Shanthi Om,
Marilda Limberger
